東京外大2013 の履歴(No.18)

• 履歴一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 東京外大2013 へ行く。
  • 1 (2013-04-10 (水) 13:40:23)
  • 2 (2013-04-10 (水) 13:48:14)
  • 3 (2013-04-12 (金) 13:49:52)
  • 4 (2013-04-18 (木) 00:26:13)
  • 5 (2013-04-18 (木) 18:09:01)
  • 6 (2013-04-18 (木) 22:11:33)
  • 7 (2013-04-18 (木) 22:11:33)
  • 8 (2013-04-25 (木) 21:48:30)
  • 9 (2013-04-26 (金) 10:11:16)
  • 10 (2013-05-09 (木) 18:00:45)
  • 11 (2013-05-10 (金) 10:05:45)
  • 12 (2013-05-14 (火) 16:11:04)
  • 13 (2013-05-16 (木) 18:08:04)
  • 14 (2013-05-24 (金) 00:37:00)
  • 15 (2013-05-30 (木) 22:59:17)
  • 16 (2013-05-31 (金) 10:23:42)
  • 17 (2013-06-06 (木) 17:23:17)
  • 18 (2013-06-06 (木) 22:32:23)
  • 19 (2013-06-07 (金) 08:18:58)
  • 20 (2013-06-14 (金) 00:44:21)
  • 21 (2013-06-14 (金) 10:20:02)
  • 22 (2013-06-20 (木) 15:47:01)
  • 23 (2013-06-20 (木) 21:50:43)
  • 24 (2013-06-21 (金) 11:56:40)
  • 25 (2013-06-21 (金) 14:07:04)
  • 26 (2013-06-27 (木) 11:24:24)
  • 27 (2013-06-27 (木) 19:55:08)
  • 28 (2013-06-28 (金) 10:27:31)
  • 29 (2013-07-03 (水) 19:11:35)
  • 30 (2013-07-05 (金) 10:27:50)
  • 31 (2013-07-09 (火) 12:15:55)
  • 32 (2013-07-12 (金) 10:17:10)
  • 33 (2013-07-18 (木) 07:24:28)
  • 34 (2013-07-19 (金) 09:00:21)
  • 35 (2013-07-25 (木) 23:50:34)

---

東京外大2013

日本語教育学研究

コーパス日本語研究入門

• 授業に関するメールはこちらへ。
  小木曽 智信： ogiso＠ogiso.net ←＠を半角に置き換えてください
• シラバス
• 中納言： https://chunagon.ninjal.ac.jp

2013/06/07

• 中納言新システムの確認

短単位と長単位（復習）

• 新配付資料

中納言検索課題

• 前回配布プリント参照

Excelの文字列関数とif関数

• 集計用に用意した列で文字列処理関数を利用する
• left,right,mid,len,search,substitute

2013/05/31

• 中納言契約書返却

中納言システムアップデート（5月30日）について

• 中納言のシステムが新しくなりました
• 新機能の紹介
  • 検索対象の指定が柔軟にできるようになった
  • 短単位検索の条件指定において「検索キーの位置をずらす」指定ができるようになった
  • 検索キーの前後位置に条件指定を行ったとき、キーに条件を指定しない検索ができるようになった
  • 検索キーの前後の単位を結合してKWICキーに指定することができるようになった
  • 検索結果のダウンロード時に圧縮の有無や文字コードを指定できるようになった
  • 文字列検索で（解析単位ではなく）検索文字列をキーにしたKWIC表示ができるようになった
  • サーバの負荷状況が表示されるようになった

Excelによる集計・つづき

• ピボットテーブル
  • ピボットグラフ
• 複数の検索結果の結合
• 集計用の列を自分で用意する

2013/05/24

長単位と短単位

• スライド参照
  • 複合辞
  • 可能性に基づく品詞付与ではなく、出現例に則した品詞付与
  • 可能動詞の語彙素

「中納言」検索結果の利用

• 検索結果のダウンロード
  1. ダウンロード
  2. アーカイブの展開（解凍）
  3. インポート
• 中納言の検索結果をExcelで利用する
  • 前々回資料（4.）参照

Excelの利用

• Excelの基本
  • フィルタ
    • テキストフィルタ
  • 並べ替え
    • ユーザー設定の並べ替え
• ピボットテーブルとピボットグラフ
  • ピボットテーブル
    • Excelのバージョンによってかなり操作方法が違うので注意
  • ピボットグラフ

2013/05/17

中納言によるコーパスの検索方法（つづき）

• 中納言の使い方（つづき)

• 配布資料：UniDicマニュアル 解説編

BCCWJの形態論情報

• UniDicの品詞体系
  • 品詞：名詞-固有名詞-人名-姓　（大分類＞中分類＞小分類（＞細分類））
  • 活用型：下一段-ア行　（大分類＞行分類（＞小分類））
  • 可能性に基づく品詞体系
    • 名詞-普通名詞-サ変可能

学校文法との違い

• 形状詞　（＝形容動詞語幹）
• 助動詞「う」が付いた形を意志推量形として扱う
• サ変動詞は語幹と「する」に分かれる

2013/05/10

「中納言」の利用

• アカウント作成とログイン

中納言によるコーパスの検索方法

• 配布資料：中納言の使い方
  (次回も持ってきてください)

2013/04/26

• 中納言申込み確認

コーパスの設計とサンプリング

• 「バランスがとれている」とは？
• 現代日本語の書き言葉の縮図としてのコーパスを作る
• コーパスの母集団の設定とサンプリング
• BCCWJのサブコーパス（レジスター）
• 可変長と固定長

• 著作権をめぐる問題

• 参考リンク
  • ブラウンコーパス マニュアル http://khnt.aksis.uib.no/icame/manuals/brown/
  • BNCリファレンスガイド http://www.natcorp.ox.ac.uk/docs/URG/

• 現代日本語書き言葉均衡コーパスの基本方針
• 現代日本語書き言葉均衡コーパスのためのサンプル抽出

「少納言」を使ってみる

• BCCWJ少納言

---

テキストエディタ†

前回つづき

• サクラエディタのダウンロードとインストール
  • サクラエディタのダウンロード:sakura2.zip
    • (参考) サクラエディタホームページ：http://sourceforge.net/projects/sakura-editor/
• サンプルテキストデータ
  • sample.zip

2013/04/19

「中納言」利用申込み

• 申込用紙を配布します。

---

コーパスとは

• スライド参照
  • コーパスとはどんなものか
  • 日本語コーパス以外（以前）の電子資料

狭義のコーパス

言語研究を目的として収集され、言語研究のための情報が付けられたコンピュータ上で利用可能な大規模な言語データ。

広義のコーパス

コンピュータ上で利用可能な大規模な言語データ。必ずしも言語研究向きではないが、言語研究にも利用可能。

参考リンク

• コーパス日本語学のための情報館

テキストエディタ†

• テキストエディタとはどんなものか
  • 授業資料/テキストエディタ

4/12 第1回 イントロダクション/日本語コーパスの紹介

• 自己紹介
• 国立国語研究所（NINJAL）
  • コーパス開発センター
• 国語研のコーパス（KOTONOHA）
  • 現代日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）
    • 特定領域 日本語コーパス
    • 少納言
    • 中納言
  • 日本語話し言葉コーパス（CSJ）
  • 太陽コーパス（明治・大正期の総合雑誌）
  • 日本語歴史コーパス（平安時代編先行公開版）
    • CHJ 中納言

• 受講者アンケート
  • 専門・関心領域
  • PCスキル

• 授業の進め方について
  • 受講者のレベルにあわせて基礎的なことから始め、自分の研究に実際に活かせるようになることを目指します。