日本語テキスト処理基礎講座2023 の履歴(No.2) - OGI-Wiki

履歴一覧
差分を表示
現在との差分を表示
ソースを表示
日本語テキスト処理基礎講座2023 へ行く。
- 1 (2023-07-18 (火) 04:12:34)
- 2 (2023-07-18 (火) 04:59:01)
- 3 (2023-07-18 (火) 13:28:39)
- 4 (2023-07-18 (火) 18:13:45)
- 5 (2023-07-18 (火) 18:13:45)
- 6 (2023-07-23 (日) 17:14:37)
- 7 (2023-07-31 (月) 08:20:34)
- 8 (2023-08-08 (火) 14:29:03)
- 9 (2023-08-09 (水) 19:12:06)

日本語テキスト処理のためのPC基礎講座2023†

はじめに†

時間が足りないので、講習中に完全に理解するのは難しい場合があるかもしれません（というか、たぶん無理）。
自分で検索して調べ直すためのキーワードは分かるはずなのでぜひ復習してください。
勤務時間内だけですませたい方は参加しない方がいいと思います。

利用する主なソフトウェア†

ソフトウェアの種類・名前	利用目的
テキストエディタ Visual Studio Code	テキストデータの処理全般、正規表現、XMLなど
表計算ソフトExcel	ピボットテーブルによる分析、文字列関数、VLOOKUPなど
ターミナルBash (WSL)	Linux CUIの基本的なファイル操作、パイプ、テキスト処理ツールの利用

歴史を振り返る†

紙の資料からコーパスまで～テキストの電子化とアノテーションの高度化†

(紙の)本文
(紙の)総索引（コンコーダンス）
電子化テキスト：テキストファイル（199x年代～）
- 授業資料/テキストデータ紹介
構造化テキスト：テキスト+XMLによる構造化タグ（200x年代～）
- 太陽コーパスなど
単語情報付きのコーパス：テキスト+XMLによる構造化タグ+形態論情報（201x年代～）
- 現代日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）など
- 日本語歴史コーパス（CHJ）など

コーパスのファイル形式とアプリケーション†

	ファイル形式	利用アプリケーション	年代
電子テキスト	プレーンテキストファイル，CSVファイル	テキストエディタ＋grepなど	199x年代～
構造化テキスト	XMLファイル	全文検索システム「ひまわり」、XMLエディタ（Oxygen, VSCode）、XPath・XSLTなど	200x年代～
単語情報付きデータ	単語情報を埋め込んだXML／XMLファイル＋CSVファイル	中納言（オンライン）／Chaki.Net（PC上）など	201x年代～

XMLの限界とスタンドオフアノテーション
- 複雑なコーパスはタグの交差や検索性の面でXMLだけでの表現に限界がある
- 言語の構造と紙面情報、パラ言語情報（イントネーションなど）は奇麗に構造化できない
- XMLファイル＋文字位置を使った表形式データで扱っている